 （出典 yasei-blog.com） |
【海外】１５歳を演じた４１歳チャン・ツィイーさんに容赦ない非難
2021.1.30
「初恋のきた道」（１９９９年）や「グリーン・デスティニー」（２０００年）などで名演を披露した中国を代表する大女優、チャン・ツィイーさん（４１）。彼女をめぐって、ちょっとした論争が起きている。
発端は、１月にスタートした彼女の主演作となる配信テレビドラマ「モナーク・インダストリー（Ｍｏｎａｒｃｈ Ｉｎｄｕｓｔｒｙ、原題・上陽賦）」。４１歳の彼女が１５歳の少女にふんしたからだ。
（岡田敏一）
母国・中国ではネット上で「彼女は２月９日で４２歳になる。１５歳の役柄を演じるには、あまりにも無理がある」といった非難や疑問がファンや批評家から噴出。当人が弁解する騒ぎに。
しかし、批評家などからは、米ハリウッド映画ではこうした事例は珍しくないとの反論も。俳優は加齢と演技力との間でどう折り合いをつけるかといった問題にまで発展している。
https://special.sankei.com/f/entertainment/article/20210130/0001.html
中国の伝統芸能・京劇が題材の映画「花の生涯～梅蘭芳～」（２００９年）に主演した頃のチャン・ツィイーさん
>>1
>中国を代表する大女優、チャン・ツィイーさん（４１）
日本で言えば誰レベルの女優？
吉田羊あたりか？
>>9
黒木瞳
>>9
もっと上のレベルじゃないか
こうやって国外で話題になって
みんな知ってるんだから
>>9
日本にこんなレベルの女優おらんわ
ツィイーたんかわいかったなあ
まだ41なのか、随分若い時に成功したんだな
17歳声優がいっぱいいる日本ではよくある事
安達祐実でも無理があるな
本人に罪は無いんだけどグリーンデスティニーのヒロインは
性格が糞女すぎて大嫌いだった
アメリカのドラマだとおっさんおばさんがキャンパスに集結して
おいおい中年が大学生は無理あるだろと思っていたら
実は高校でしたーというパターンな
日本3大10代を演じられる女優
安達祐実
永作博美
柴咲コウ
>>16
男顔柴咲さんが少女役は厳しい
その上2人は納得
全然大したことない
森光子とか黒柳徹子だって舞台では少女役とか演じてるんだろ？
ホースメンでも無理のある少女役をやってたな
当時30歳くらいか？
欧米人にはアジア人の歳が分からんというから
キャスティング会議で名前を出したハリウッド側の責任だと思っていたが
>>19
あーなんだっけこれ
>>19
これ本編では年齢相応のおばさん役で
故郷でJK時代の写真を発掘されて隠してた素性がバレるというシーンなんだから
別人にやらせるわけにいかないし仕方ないのにいつまでもネタにされて気の毒
ハリウッドだと今のスパイダーマンのメイ叔母さん演じてる
のが５０代だって聞いたときは衝撃的だったな
まぁ日本でも成人高校生くらいはよくあるしな
今日俺の賀来賢人は30歳くらいだったろ
大河ドラマ「葵三代」
淀殿（28歳）を演じた小川眞由美が61歳
（出典 www.nhk-ondemand.jp）
>>25
吹いたわｗ
>>25
【珍説】太閤殿下は老け専だった！？
>>25
江姫も岩下志麻だからセーフ
アオイホノオでも中年俳優が二十歳前後の学生役してたな
年齢よりイメージに沿うかのが優先する
大河でよくあるやつｗ
吉永小百合に謝れよ
ごくせんの再放送やってたけど、生徒が凄いオッサンメンバーでびっくりしたわ
グランドマスターのチャンツィイーは必見
上野樹里は理不尽に叩かれたよな
堺雅人も真田丸で16歳だった
41てオレとタメやん
最近は知らんけど昔は好きだったわ
美人だしかわいいしアクションもできるし
> 批評家などからは、米ハリウッド映画ではこうした事例は珍しくないとの反論も。
さすがに40越えが15歳を演じる事例はないと思うが。
せいぜい20代だろ。
チャンツィイーに不可能はないやろ
初恋の来た道のときは可愛かったな。
健気に先生に恋する少女の役が好演あｄった。
めちゃくちゃ美人だけど、買い物中低い棚にある物をしゃがんで見てる時に足がガバッと開いてて、やっぱりあっちの人だなって感じ
チャンツイーなら許す
小さい頃の画像見た
むちゃくちゃ可愛い…
育てる親絶対大変だったと思う
誘拐とかさ
EXILEの嫁さんだっけ
ほんとよく結婚できたよな
>>76
それリン・チーリン
チャンツィイー好きやわ。日本で演じられるのがいないのかサユリもチャンツィイーだったな
スーチーも好き
上野樹里も大河で子供役演じてたな
今ならCGでどうにでもなるだろ
中国金あるから若返りの加工すりゃいいのに
ドラマ最初から最後まで15歳役ってことじゃないだろ多分ｗ
上海に駐在してた時、レストランで飯食ってたら横のテーブルにチャンツィイーいたから、サインしてもらった。
フィクションなんだからそういうもんだってことでスルーできないのかな
確か杉村春子は70過ぎて娘役ができるようになったと語ってたなwww
客の気持ちにもなれと言いたいが
ええやん
Source: エクレレ速報3号