元乃木坂中元日芽香、アイドル挫折を乗り越えてたどり着いた大学での学び